One Direction su nam u utorak najavili svoj novi album, “Made in the A.M.” a kao što to obično biva, Directioneri su onda čitavu noć nagađali šta ovakav neobičan naziv znači.
Priča oko koje su se mnogi složili jeste da je sve urađeno kako bi se uvredio Zayn Malik! Naime, pojedinci u fandomu smatraju da “A.M.” znači “After Malik”, odnosno “Posle Malika”. Da li ova teorija ima smisla? Paaaa, ne baš. “Made in the After Malik” uopšte ne zvuči kako treba i moglo bi se prevesti kao “Napravljeno u posle Malika”.
"Its called 'Made In The A.M' because it means made after malik"
NO CHILL
#MadeInTheAM
— hannah (@jetblkmalum) September 22, 2015
Inače, značenje naziva nije tako komplikovano protumačiti – “A.M.” se u Americi označava da se naglasi kako se radi o prepodnevnim satima. 11 AM tako znači da je 11 sati prepodne a 11 PM da je 23h. Znači, naziv album bismo mogli prevesti kao “Napravljeno u prepodnevnim satima” ili “Napravljeno u ranim jutarnjim satima”. Momci zbog silnih obaveza obično su pisali i snimali pesme između koncerata i spavanja, pa ovakav naslov ima smisla!
Autor: Famoza.net
I ja se slažem da te teorije After Malik nemaju smisla… Vjerovatno će tokom narednih godina naslov albuma imati neku smisao kao four jer je zan otišao ili midnight memories jer nam nedaju spavat xD