“HEСТАЈУ КУТИЈА”: Šta je to iz Srbije stiglo za Sam i Cat? (video)

Sam_and_Cat's_promotional_picture_for_GoomerSitting

Oštro oko naših čitalaca primetilo je nešto jako čudno tokom jedne epizode serije “Sam & Cat” a to je jedna kutija na kojoj ćirilicom piše “НЕСТАЈУ КУТИЈА” (NESTAJU KUTIJA).

U 29. epizodi serije pod imenom “Magic Box”, Cat ulazi u mađionačarsku kutiju ali iz nje ne može da izađe što dovodi do niza ludih situacija! Osim spomenutog natpisa iznad njega možemo videti dvoglavog orla koji se nalazi na zastavi Albanije pa nije teško zaključiti da je autorima serije Balkan bio inspiracija!

Ovakve stvari inače su mogle da se vide u nekim filmovima ili video igrama a obično su u pitanju reči i rečenice koje su ili gramatički neispravne ili jednostavno nemaju smisla, kao što je ovde slučaj! Kako se radnja vrti oko magične kutije u kojoj ljudi nestaju, pretpostavljamo da je trebalo da stoji “Kutija za nestajanje” ili tako nešto.

Pročitajte još  Nina nam šalje test ličnosti: Proveri da li si Sam ili Cat!

nk

ssfas

Autor: Famoza.net
Foto: Promo

The following two tabs change content below.
Vladimir Dolapčev je urednik medija Famoza.net. Prethodno je pet godina uređivao portal srpskog izdanja časopisa BRAVO. Najveća želja mu je da Famoza bude drugačiji od svih teen medija i da pomogne u dovođenju mladih zvezda u region.

14 thoughts on ““HEСТАЈУ КУТИЈА”: Šta je to iz Srbije stiglo za Sam i Cat? (video)

  1. OMG!!! Kada sam gledala tu epizodu na nickelodeon-u mislila sam da su ovo napisali oni koji prevode , msm oni iz Srbije koji uvode glasove u nickelodeon.

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

Ово веб место користи Акисмет како би смањило непожељне. Сазнајте како се ваши коментари обрађују.